17 Ara 1821

Kürdistan'dan, İranlıların eyaletlere istilası duyuldu; [İranlılar] başlarda sınırda püskürtülen paşaların kuvvetlerine karşı şiddetli ve başarılı saldırılarda bulundular; ancak Kirmanşah prensi (Şah'ın en büyük oğlu) taze kuvvetlerle geldiğinde, Türkler yenildi ve İranlılar Toprakkale kalesini ele geçirerek bir yandan Erzurum'u, diğer yandan Bağdat ve Basra'yı tehdit ettiler. Bağdat valisi Davud Paşa takviye istedi. Savaşın felaketlerine, Hindistan'dan getirilen ve Basra'da büyük can kaybına yol açan kolera humması eklendi.

​İran ile düşmanlıkların başladığı andan itibaren, Bâb-ı Âli, o milletin tüccarlarının tüm mallarına el koydurdu, mağazalarını mühürletti ve tüccarları ve diğer İranlı tebaayı tutuklattı. Ailenin temsilcisi Hacı Mustafa Bey, diğer Osmanlı tüccarlarının ve diğer ulusların tüccarlarının sahip olabileceği talepleri tasfiye etmekle görevlendirildi.

​Suriye'deki Beyrut'tan, 13 Eylül tarihli yazıda, Kastrovan, Cübeyl, Batron, Cübbe ve Beşarri Maronilerinin kendi liderleri Emir Biscur'a karşı bir isyanının patlak verdiği bildiriliyor, [onlar] olağan vergileri ödemeyi reddediyorlar. Emir Biscur, Cübeyl'e isyancılarla görüşmeye gitti, ancak halk tarafından saldırıya uğradı ve kaçtı. Emir Biscur'un adamları isyancıların davasını takip ettiler ve çok geçmeden tüm ülke Dürzilerin yağmalarının avı oldu. Daha sonra Emir Biscur'un duyguları yatıştırmayı ve her türlü anlaşmazlığı gidermeyi başardığı söyleniyor.

​Başkent ve çevresi, yetkililerin (Bâb-ı Âli'nin) en ufak bir taşkınlıkta sert ceza vermesi dışında, mükemmel bir sükunet içinde. Son günlerde meydana gelen iki yangın, Üsküdar'da biri, diğeri Sultan Mahmud camii yakınında, çok kısa sürede söndürüldü, hasar çok önemli değildi.

​Galaksidi'deki olaylar hakkında bazı daha ayrıntılı bilgiler.

​Osmanlı filosu 19 Eylül'de Patras limanına girdi ve orada demirledi. Komutan hemen isyancıları çevre bölgelerden kovmanın yollarını görüşmek üzere paşanın yanına gitti.

​21 Eylül günü Mısır filosundan beş brigantin yelken açtı ve [İnebahtı körfezinde] Kalamata'ya doğru yönelerek demir attı.

Giornale della provincia Bresciana, 17 Ara 1821. anno.onb.ac.at