15 Ocak 1878

ERZURUM’DAN

Doğu Habercisi (Anatolikos Kirix) gazetesi, Erzurum'dan 15/27 ve 19/31 Aralık tarihlerini taşıyan ve aşağıdakileri içeren iki mektup yayımlıyor.

Erzurum, 15/27 Aralık.

Uçan kalemle bu birkaç satırı yazıyorum; posta dairesi endişe içinde, çünkü kuşatılacakmışız gibi görünüyor. Bulunduğumuz konumu bize dar eden düşmanın hareketleri hakkında bazı detayların ilginizi çekeceği muhakkaktır. Bir önceki mektubumdan bu yana, Komarov komutasındaki birlik, mevzilerini kaybetmemek için kararlılıkla ilerledi ve 9/21 Aralık’ta öncü birlikleri, Erzurum’dan dört saat uzaklıkta ve şehrin kuzeyinde uzanan ovada yer alan Hınıs köyünde göründüler. Bu hareketi zamanında haber alan Muhtar Paşa, emrindeki tüm süvari birliğine ve maiyetindeki Karapapakların şefi Mihralı’ya, Ruslara karşı hareket etmeleri ve her şeyden önce erzak toplamalarını engellemeleri için emir verdi. Mihralı, Ruslarla sabah saat 11’de, Hınıs’ın bir saat çeyrek ötesinde bulunan Timarık köyünde karşılaştı. Süvarilerimizin yaklaşması üzerine az sayıdaki Rus, birkaç tüfek ateşiyle Hınıs'a doğru geri çekildi. Ancak söz konusu köy ile Hınıs arasında, bir buçuk saatlik mesafede, on kadar yel değirmeninin bulunduğu Cilik köyü vardır; bu köyde Rus piyadesine ait iki veya üç tabur, üç topla birlikte süvarilerimizin hareketlerini gözetliyordu ve atış menziline girdikleri anda üzerlerine şiddetli tüfek ateşi açmakta gecikmediler. Aynı zamanda, pusuya gizlenmiş olan üç top da askerlerimize ateş açmaya başladı. Karapapakların şefi Mihralı, aldığı yarayla yere düştü. Askerlerimiz onu alarak, düşmanın kısa süre sonra geri çekildiği Erzurum’a doğru ihtiyatla çekildiler. Bununla birlikte, savaş kanlı olmadı ve kayıplarımız hafif oldu. Bu keşfin sonucu, düşmanın ovada piyade sakladığını ve kuşatmamızın gerçek ve tam olması için gecikmeyeceğini öğrenmek oldu. Bugün akşam üzeri, Komarov komutasındaki birliğin Hınıs'a ulaştığını ve 14-16 piyade taburu ile 4-6 süvari alayından oluştuğunu öğrendik.

Diğer askeri hareketler şunlardır: 10/22’yi 11/23 Aralık’a bağlayan gece, taburlarımızdan dördü Erzurum’dan ayrıldı ve aceleyle Tavunc’a doğru hareket etti. Pazar günü, 11/23, kuzeydeki ovada bulunan Ruslar Tavunc’dan ayrılarak, Karapapaklar tarafından uzaklaştırıldıkları Timarık’taki mevkileri geri almak için birkaç piyade taburuyla birlikte hareket ettiler. 12/24’te Ahmet Muhtar Paşa şahsen keşif yaptı ve Suçesme köyüne kadar ilerledi; oradan, ovadaki Rus gücünün yeterli olduğuna ve haberleşmemizi kesebileceğine ikna olduktan sonra gecikmeksizin geri döndü. Salı, 25 Aralık günü, Ermeni-Rus general Tergukasov’un Palandöken’e ulaştığı ve Tekederesi, Sigari, Sogutli ve Akberan üzerinden Ilıca’ya varan yolu üç saatten kısa bir sürede temizlediği söylentisi yayıldı. Eğer bu söylenti doğrulanırsa, Tergukasov’un Ilıca’daki Komarov’a yardım eli uzatmakla görevlendirildiği, böylece Erzurum’un kuşatılmasının ve üç taraftan saldırıya uğramasının ciddiyetle mümkün hale geleceği anlaşılmaktadır. Son olarak, Rusların Ilıca’dan üç çeyrek saat uzaklıkta bulunan, üç tabur ve üç dağ topu ile birlikte Ovundum köyünde bulunduklarını haber aldım. Askerlerimiz, henüz ele geçirilmemiş köylerde bulunan buğday, un vb. malları Erzurum’a getirmek için bu yöne süvari birlikleri gönderdi.

15'i gecesi, şehrin Müslüman ileri gelenlerinden birinin evinde olağanüstü bir meclis toplandı. Üst düzey subayların tamamı bu mecliste hazır bulundu; bu meclisin ne hakkında görüştüğü bilinmiyor.

Çarşamba 14/26 günü, evimden çıkarken Muhtar Paşa’nın, Seraskerliğin emriyle İstanbul’a geri çağrılmak üzere Erzurum’dan ayrıldığını öğrendim. Sabah 8.30’da, iki atın çektiği bir arabayla, dört tabur ve birkaç yüz süvari eşliğinde Ilıca’ya doğru yola çıktı. Bugün, öğleden sonra saat 2’de, General Sir Arnold Kemball’ın bulunduğu Purnakapan’dan geçtiğini öğrendik.

Ruslar son zamanlarda başka ileri hareketler de denediler; Ilıca’nın bir saat ötesindeki Kirin ve Kirtik köylerini işgal ettiler. Ahmet Muhtar Paşa’nın yerine geçen İsmail Hakkı Paşa, ovada şahsen keşif yaptı; dönüşünde, Trabzon’a gönderilecek posta çantasının ertesi sabah gönderilmesine karar verildi. Son olarak, Rusların Ilıca’dan üç çeyrek saat uzaklıkta, Tivnik ve O’ni’de bulunduklarını öğreniyorum.

Hava oldukça yumuşadı. Çok miktarda buğday erzakımız var ancak bu buğdayı öğütmemiz gerekiyor; fakat hayvanlarımız çok az ve yaklaşık yirmi günlük unumuz var.

Birçok çevrede, eğer bugün on beş bin askeri aşan garnizonumuz, tamamen kuşatılmaları durumunda Rusların kesinlikle girişecekleri genel taarruzu geri püskürtmeyi başarırsa, bir veya iki aylık bir direnişin mümkün olacağı düşünülüyor.

Hastanelerimiz tifo hastalarıyla dolup taşıyor ve sayıları altı bine ulaşıyor. Sadece sekiz doktor kaldı.

Erzurum, 19/31 Aralık.

Ruslar 15/27 Aralık'tan bu yana ovada büyük hareketler yapmadılar; ancak Erzurum'un güneyinde ele geçirdikleri köyleri ellerinde tutuyorlar ve herkesin beklentisinin aksine, Trabzon ile olan bağlantımızı kesmeye teşebbüs etmediler; bu nedenle şehrimizdeki birçok aile, hala çok güvenli görünen Tavunc’a kaçmaya karar verdi. Dün ovada bir keşif gezisi denedim ve dürbünümle büyük bir Rus topçu, süvari ve piyade hareketliliği gözlemledim; görünüşe göre 7-8 taburluk bir güç oluşturdular; ancak bu hareketlerin anlamını tam olarak anlayamadım.

Casuslarımızın bize verdiği bilgilere göre, Ruslar kuşatmayı tamamlamaktan hala çok uzaklar; ovada 12-16 süvari taburuna sahip oldukları doğru olsa da, ciddi bir eyleme girişmeden önce Arpaçay’dan gelmekte olan iki tugayı bekliyorlar; bu tugaylar, karlı yollarda Penek yakınlarında ciddi zorluklarla karşılaşmışlardır.

General Heiman ve karargahı, Hınıs’ın biraz ötesindeki küçük bir köyde kalıyorlar. Bu köyde (Hınıs'ta) Ruslar, yolun üzerinde bulunan tepelerden birine kırkın üzerinde top yerleştirerek ciddi savunma önlemleri aldılar, bu da Türklerin çıkış yapmasından korktuklarını gösteriyor. Loris Melikov’un yeğeni ve süvari şefi olan Korgeneral Melikov, çevremizde sürekli keşifler yapıyor. Kazaklar, köylerde buldukları tüm hayvanları topluyor, erzakı olan tüm köylüleri soyuyor ve fazladan ağızları doyurmamak için onları Erzurum’a sürüyorlar. Yeni başkomutanımız İsmail Hakkı Paşa, Erzurum’un erzakını her türlü imkanla artırıyor; İranlı tüccarların, İran için ayrıldığı bahanesiyle tahıllarını ihraç etmelerini yasakladı.

Muhtar Paşa’ya eşlik eden taburlar ve süvariler yolda kaldı; başkomutan yanına sadece elli kadar adam alarak Trabzon’a kadar gitti. Aktif başkomutanımızın geri çağrılması hem ordu hem de halk arasında büyük bir yankı uyandırdı ve herkes bu geri çağırmaya üzüldü. Savaşın başında ona karşı ayaklananlar bile bugün askeri yeteneğini itiraf ediyor, cesaretine ve ruhuna hayranlık duyuyorlar. Burada, Seraskerliğin bu generalin ve ordu örgütleyicisinin yeteneklerinden Bulgaristan’da veya başkentte yararlanacağına inanılıyor. Elbette Ahmet Muhtar Paşa, Asya seferinin son aşamasında başarılı olamadı; ancak kötü beslenen, kötü silahlanan, kötü donatılan ve bitkin düşmüş bir avuç adamla, Büyük Dük Mihail’in ve Loris Melikov’un üstün kuvvetlerini sınırlara kadar geri çekilmeye zorlaması ve onları aylarca oyalaması takdire şayandır. Alaca Dağ’ın talihsizliği, büyük takviye kuvvetlere ve hepsinden önemlisi, Osmanlı ordusunun kuvvetleri her geçen gün azalırken, İskenderun’dan gönderilen korkunç topçulara atfedilmelidir. Ve yine de Gazi Muhtar Paşa, o unutulmaz günde tekrar Rus hatlarını yarmayı ve Erzurum’a vaktinde ulaşarak şehri Rusların cüretinden korumayı ve ordusunun Aziziye’deki yenilgisini General Heiman’a yaşatmayı başardı.

Van’dan Palandöken yoluyla gelen bir mühimmat konvoyu, yolda kalabalık bir Rus müfrezesiyle karşılaştığı için geri dönmek zorunda kaldı.

Bugün bize, Hınıs’ın, 4 süvari alayı, 2 piyade taburu ve 4 dağ topundan oluşan geçici Rus birliğinin öncüleri tarafından kesin olarak işgal edildiği bildirildi. Teke yolu üzerinden gelen bu birlik, kesinlikle Muş, Bitlis ve Van’da bulunan ve Kürt düzensiz birlikleri ile Bağdat’taki beşinci kolordudan ayrılan taburlarla desteklenecek olan Türk taburları tarafından rahatsız edilecektir. Muhtar Fosfor Paşa’nın damadı olan Korgeneral Rıfat Paşa, bu birliğin komutasını devralmak üzere Palandöken üzerinden yola çıktı ve çok yakında Rusları rahatsız etmesi bekleniyor. General Tergukasov, Rus ordusunun iki ateş arasında kalmasını engellemek için Van yolunu gözetleyen güçlü bir tümenle Alaşkirt bölgesinde konuşlanmıştır.

General Loris Melikov, bir gün önce hiçbir gerekçe belirtmeksizin barut kullanarak 100 top atışı yaptığı Hasankale’dedir.

Kar, yolları bereketli bir şekilde kaplıyor, ancak hava yumuşamaya başladı.

ΝΕΟΛΟΓΟΣ Gazetesi, 1878-01-15, No 2671. (Hellenic Parliament Digital Library)