5 Kasım 1877

 "Pester Lloyd"un Telgraf Haberleri.

Petersburg, 4 Kasım. Bogot’tan ayın 2’sine ait resmî telgraf: General Kazov, ağır tahkim edilmiş Teteven’in az bir zayiatla ele geçirildiğini, orada büyük miktarda erzak, mühimmat ve malzeme ganimet alındığını bildiriyor; önemli nokta Dolni-Dubnik, Türklerin birliklerimizin yaklaşması üzerine 31 Ekim akşamı Plevne’ye doğru çekilmeleri neticesinde savaşsız bir şekilde elimize geçti.

Aynı gün Plevne’ye iki verst daha yaklaştık, Orhaniye yönündeki yeni mevzilerde de tahkimat yaptık, piyadelerimiz Lukovica’yı işgal ederken süvariler daha da ilerledi; Şevket Paşa savaşsız bir şekilde Orhaniye’ye doğru geri çekildi.

Saraybosna, 4 Kasım. (Orijinal Telgraf) Dört tabur redif, Novi-Priedo’dan Bjelina’ya sevk edildi. Fazlı Paşa ve Mujo Çengiç komutasındaki gönüllü süvariler, Eski Sırbistan’daki Çayniça’ya gönderildi. "Bosna" gazetesi, Livno yakınlarındaki Potok’ta isyancılarla bir çarpışma olduğunu bildiriyor. Mehmed ve İbrahim Bey onları Kamişniça Dağları’na sürdüler. İsyancı şefi Niko, Brestova ve Boydin arasındaki ormanda, Çany bölgesinde cereyan eden çatışmada birliğiyle birlikte esir alındı. Hasan Ağa komutasındaki bir müstahfız birliği, şiddetli ve kanlı bir çarpışmanın ardından (ki bu sırada liderleri düşmüştür), Lapça yakınlarında büyük bir isyancı birliğini geri çekilmeye zorladı. 60 isyancı, Pripolye’deki Türk nöbetçilerine saldırdı; her iki tarafta da ölü ve yaralılar oldu. Hırvatistan’dan (?) gelen katılımlarla güçlenen beş yeni çete, Kazara Dağları’nda kuruldu.

Atina, 4 Kasım. (Orijinal Telgraf) Bulgaristan’da büyük bir Rus başarısı olması durumunda, Makedonya ve Teselya’da gösterilerin yapılması bekleniyor. Sınır boyunca 30.000 asker konuşlandırıldı. Kral, Thebai’deki kampta bulunuyor.

Tiflis, 3 Kasım. (Orijinal Telgraf) "Presse" gazetesinin haberi: Buraya nakledilen yaralı bir Rus kurmay subayı bildiriyor: Alaca Dağ muharebesindeki Türk harekâtı, İngiliz ataşesi General Kemball tarafından yönetildi; Türk mağlubiyeti, Muhtar’ın dikkatsizliğinin ve firari Kürtlerin iyi casusluk hizmetlerinin bir sonucuydu. Muhtar, savaşta büyük bir şahsi cesaret gösterdi. Türkler toplamda 15.000 kayıp verdi; ganimet alınan Türk eşyalarının çoğunda İngiliz fabrika damgaları vardı. Şu anda Deveboynu ve Hasankale arasında toplanan Rus ordusu 80.000 asker gücünde olacak. Kars’ın teslimi, Erzurum’unki kadar yakın zamanda beklenmemelidir.

Pester Lloyd Gazetesi, 5 Kasım 1877. anno.onb.ac.at