16 Ekim 1871
Hastalık birkaç gündür aynı noktada devam ediyor, ancak vakalar artık her gün Hasköy'de ve Yahudi mahallesinde görülmüyor. Hijyen bölgesi bu mahallede korunmaya devam ediyor, ancak bunu sürdürmekle görevli olanlar, kendilerine verilen emirlere rağmen, gereken ciddiyetle uygulamıyorlar; zira bilindiği üzere pek çok kişi karantina altındaki mahallelerden gündüzleri kaçmayı ve akşamları evlerine dönmeyi başarıyor.
Okmeydanı ovasında kamp kuran ve aralarında hastalığın yayıldığı Kürtler hakkında, sağlık komisyonunun özeniyle, Hükümet tarafından bu kişilerin çadırlardan boş kışlalara taşınması için gerekli önlemler alındı; burada bakım sayesinde sağlık durumlarının düzeleceği umuluyor.
Dün, Galata'da bir bakkal çalışanının öldüğü duyuldu, ancak daha sonra merhumun başka bir hastalıktan muzdarip olduğu anlaşıldı. Talihsizlik şudur ki, bazıları hastalığa dair haberleri abartmaktan ve büyütmekten keyif alıyor, oysa tam tersi, hastalığın seyri bunun aksini kanıtlıyor.
Karadeniz'den gelen ve bir süredir limanda karantinada olan gemi, Sağlık Kurulu'nun kararıyla birkaç gün önce serbest bırakıldı.
ΒΥΖΑΝΤΙΣ Gazetesi, 1871-10-16, No 1527. (Hellenic Parliament Digital Library)
Bu çalışmayı faydalı bulduysanız, devam etmesine destek olabilirsiniz. Patreon hesabımız üzerinden de aylık sadece birkaç dolarlık katkınız, Kela Pazû sitesinde daha fazla tarihî gazete çevirisinin yayımlanmasına yardımcı olacaktır.
Yorumlar
Yorum Gönder