13 Ağustos 1930

Yerel planlar oluşturuldu

KUTAİS. Bölgedeki 20 traktörün tamamı sonbahar ekim kampanyasına hazır hale getiriliyor. Plana göre traktörler 1200 hektar sürecek. Yakıt temini için önlemler alındı.

Ambrolauri bölgesinde 46 başlıklık öküz konvoyu örgütleniyor.

Tsageri'de, gelişmiş tarım aletlerinin kullanımı bakımından en geri kalmış bölge olması nedeniyle, organizasyonu için 16 bin ruble ayrılan bir kiralama noktası açılıyor.

BORJOM. İlçe yürütme komitesi, Borjom bölgesinde sonbahar ekim kampanyası planını hazırladı. Buğday, arpa, mısır, patates ve benzeri ile 3360 hektar ekilecek; bu, geçen yılki ile aynı miktardır. Sonbahar ekimleri için 11536 kilogram tohum temizlendi ve ilaçlanıyor.

NAHÇIVAN. Plana göre 11914 hektarın ekilmesi hedefleniyor, bu geçen yıldan 400 hektar daha fazla. Kolhozlar toplam ekim alanının yüzde 10,5'ini kapsıyor. Ekim 15 Eylül'de başlayacak ve en geç 15 Kasım'da bitecek. Mevcut makineler tohum temizleme ve ilaçlama için bölgelere dağıtıldı. Noraşen ve Nahçıvan'da mekanik atölyelerin örgütlenmesine başlandı.

AĞDAM. Toplamda Karabağ bölgesinde, Kürdistan bölgesine yakın yerlerde, ekime 19577 hane katılacak, bunlardan 7453'ü kolektifleştirilmiş (kolhoz üyesi). Plana göre ekim alanında önemli bir genişleme hedefleniyor. 1929 yılında 94019 hektar olan toplam kışlık ekim alanı, 1930 yılında 109440 hektar olacak, bunun 19660 hektarı kolhozlar tarafından ekilecek.

Kolektif çiftlikler için ortalama kışlık ekim normu, Gyaur-Arh topraklarında 250 hektar olarak belirlendi. Dağlık kesimdeki kolhozlar için 80 hektar ve diğerlerinin tamamı için 60 hektar.

Pamuk yetiştirilen bölgelerde, baharlık pamuk ekimi için bir miktar toprak açmak amacıyla, bu yılki kışlık ekim alanı bir miktar azaltılıyor; örneğin, Barda bölgesinde geçen yıl ekilen 18380 hektar yerine, bu sonbahar 17 bin hektar kullanılacak. Terter'de 12118 hektar, 11 bin hektara düşürülüyor. Pamuk yetiştiriciliğinin ikinci derecede rol oynadığı diğer bölgelerde, kışlık tahıl ürünleri genişletiliyor ve yer yer çok önemli ölçüde: Ağdam bölgesi 15184 hektardan 17 bin hektara çıkarıyor. Ağcabedi 9700'den 13940'a. Karyagino kışlık ekim alanını 20 bin hektardan 31 bin hektara ve Cebrayıl 18 bin hektardan 19500'e yükseltiyor.


Zaria Vostoka Gazetesi, 13 Ağustos 1930, No 216. (საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა)




Bu çalışmayı faydalı bulduysanız, devam etmesine destek olabilirsiniz. Patreon hesabımız üzerinden de aylık sadece birkaç dolarlık katkınız, Kela Pazû sitesinde daha fazla tarihî gazete çevirisinin yayımlanmasına yardımcı olacaktır.

👉 www.patreon.com

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

23 Ekim 1847

4 Mart 1925

28 Ağustos 1893