5 Nisan 1794

II. Devlet İlanları.

Avrupa Saraylarının Devlet Çıkarları Üzerine Siyasi Gözlemler.

Osmanlı İmparatorluğu, özellikle Osmanlı Avrupa'sı, varlığını sadece Avrupa saraylarının kıskançlığına borçlu olan o devlettir; zira hiçbir saray, bir diğerinin bu büyük ve kendi içinde güçlü olan imparatorluğun parçalarından pay alıp büyümesini istemez. Biz öncelikle bunun bileşenlerini belirtelim.

Osmanlı Avrupası 14 valiliğe veya paşalığa ve bunlar da tekrar 111 sancaklığa ayrılmıştır; bunlar arasında iki prenslik, yani Eflak ve Boğdan ile küçük Ragusa Cumhuriyeti de yer alır; Osmanlı Avrupasının yüzölçümü 10.500 kare mil olup 9 milyon insanı barındırır; ancak bir kare mil başına düşen nüfus 851'den fazla değildir. Osmanlı Avrupasının nüfusu, Rusya'nın en iyi ve en gelişmiş illerini hala geride bırakmaktadır, çünkü toprak çok daha verimlidir ve ticaret daha güçlüdür. Buna İcella veya Trakya dahildir. Bu 1.350 kare mil, 2.000.000 insan ve kare mil başına 1.500 kişi içerir. Bosna 550 kare mil, 600.000 insan, [kare mil başına] 1.091 sakin. Eflak 650 kare mil, 400.000 insan ve 470 sakin. Boğdan 650 kare mil 300.000 insan, 461 sakin. Girit ve Kandiye 290 kare mil 300.000 insan; 1.035 sakin. Eğriboz adası 25 kare mil 80.000 insan ve 320 sakin. Limni 15 kare mil 40.000 insan ve 2.667 sakin. Osmanlı İmparatorluğu'nun en büyük kısmını oluşturan Osmanlı Asyası, 29.270 kare mil, 19 milyon insan içerir, ancak kare mil başına sadece 649 sakin düşer. Bu bölüm, büyüklüğü bakımından Avrupa kısmındaki kadar yoğun nüfuslu değildir. Anadolu, Karaman ve Rum [Sivas/Rum Eyaleti] 10.270 kare mil, 10.000.000 insan ve 973 sakin. Ermenistan 5.030 kare mil, 4.000.000 [insan] ve 795 sakin. Irak, Azerbaycan, Kürdistan, Cezire ve Suriye 10.500 kare mil, 5.000.000 [insan] ve 366 sakin. Suriye 320 kare mil, 80.000 insan, 250 sakin. Tüm bu ülkeler 17 paşalığa veya 156 sancaklığa ayrılmıştır. Osmanlı'nın Afrika eyaletleri Avrupa'dakiler kadar önem taşımaz. Mısır'da 16 Arap Beyi vardır; orada Paşa, Türk otoritesinin sadece gölgesini oluşturur. Mısır eyaletleri toplamda sadece 8.800 kare mil, 4.000.000 insan ve 1 kare mil başına 484 sakin içerir. Osmanlı İmparatorluğu bu nedenle her bakımdan Rusya'dan çok daha önemlidir. Yine de, son derece verimli olan ve en hoş iklim kuşağı altında genişleyen, aynı zamanda en uygun konuma ve dünyanın en geniş ticareti için tüm araçlara sahip olan bu imparatorluk, büyük ölçüde çorak ve ıssızdır. En berbat devlet yapısı ve halkın derin barbarlığı, bu imparatorluğun tüm doğal avantajlarını yok etmektedir. İllerdeki valilerin hırsı her türlü sanayiyi boğar; sürekli huzursuzluklar ve her yerde dolaşan Bedeviler, Türkmenler, Çingeneler ve diğer göçebe sürüleri ile haydut çeteleri, tüm yolları ve düzlükleri güvensiz hale getirir ve son olarak, neredeyse her zaman serbestçe kol gezen veba, bu despotik imparatorluğun sefaletine neden olur, onu gittikçe daha fazla insansızlaştırır ve en görkemli eyaletlerini, az bir çabayla, oranın rahat sakinlerinin az ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde bolca ürün veren, meyve veren çöllere dönüştürür. Tarım çoğunlukla Hristiyanlar tarafından yürütülür, ancak o kadar çok angarya ve vergiye tabidir ki, kaçınılmaz olarak gerilemekte ve sık sık ekmek kıtlığına yol açmaktadır. Bu imparatorluğun çoğunlukla dağlık bölgelerinin sunduğu hayvancılık, kalaycılığın yanı sıra Türklerin ana uğraşıdır, çünkü bu ölçülülükle bağdaşır ve yine de yeterli bir geçim kaynağı sağlar. Avrupalı ulusların çoğunun Osmanlı'da yürüttüğü güçlü ticaret, bir miktar sanayiyi de ayakta tutar ve bunun etkisini özellikle limanlarda veya ticaret merkezlerinde ve bunların yakınında, hatırı sayılır ve önemli imalathanelerin olduğu yerlerde görmezden gelemezsiniz. Sanat ve zanaatların çoğu Yunanlılar ve Ermeniler tarafından icra edilir, onların ellerinden de büyük ölçüde iç ticaret geçer. Bu imparatorluğun başlıca ürünleri genel olarak, çoğu eyaletin ılımlı bir kültürle önemli miktarda ihracat yapabilecek kadar ürün verebileceği her türden tahıldır. Ancak mevcut Türk yönetimi altında hala birçok bölge dışarıdan tedarike muhtaçtır. Asya ve Mısır'dan çok miktarda pirinç ihraç edilir; aynı şekilde her türden meyve ve değerli yemişler taze veya kurutulmuş olarak gemilere yüklenir. Şarap, Kıbrıs, Kandiye ve takımadaların diğer adaları ile Eflak ve Boğdan'da çok önemli bir üründür. Kuru üzüm, kuş üzümü, safran, tütün (ki sonuncusundan sadece İtalya Selanik'ten yıllık 300.000 Florin değerinden fazlasını alır.) pamuk yağı, balmumu, bal, kahve, sakız ve mazı, ülkeye yıllık büyük meblağlar kazandırır. İpek, özellikle Asya'da çok fazla üretilir ve her çeşit kumaşa, altın ve gümüş işlemelere, duvar halılarına işlenir. Sadece Selanik'ten yıllık yaklaşık 600.000 Florin değerinde ipek ihraç edilir. Pamuk sıkça yetişir; Makedonya tek başına yıllık 120.000 balya tedarik eder. Fransızlar her yıl 1.120.000 Florin, İngilizler yıllık 450.000 Florin, İtalyanlar 280.000 ve Almanlar 1.970.000 Florin değerinde bu ülkelerden ham mal çekerler; ancak bunlar Osmanlı'nın kendisinde de sıkça işlenir, özellikle taklit edilemez şekilde boyanır ve sonra ihraç edilir. Bu imparatorluğun en iyi ürünleri arasında deve tüyü ve kamelot bulunur. Yün ülkede sadece biraz işlenir, aksi takdirde çoğunlukla ham olarak ihraç edilir, buna karşılık birçok kumaş getirilir. Deriler, postlar, safran, kordovan, kösele, atlar, sığır, koyun ve kıl veren hayvanlar da önemli ticaret mallarıdır. Gemi yapımı ve diğer keresteler için en iyi marangozluk işlerinde büyük bir bolluk vardır, tüm metaller ve minerallerde eksiklik yoktur, sadece bunlar az aranır ve kullanılır; bu nedenle çeşitli metaller ve özellikle demir eşyalar, cam, porselen vb. ithal edilir, buna karşılık her türden damaskolu [Şam işi] çelik eşyalar, özellikle silahlar ve kılıçlar, şap, güherçile, nişadır yabancılara bırakılır. Genel olarak, tüm ticaret yapan Avrupalı uluslar Türk ürünlerine nakit para ödemek zorundadır. Yüce Kapı'nın gelirleri Rusya ile aynı oranda 54 Milyon Gulden'i bulur. Yüce Kapı'nın gelirleri şunlardan oluşur:

Haraç veya Müslüman olmayanların vergisi.

Avrupa veya Rumeli'den 11.313.000

Asya veya Anadolu'dan 8.160.000

Kıbrıs, Kandiye ve Yunan adalarından 1.395.000

Mısır'dan 787.500

Asya ve Mısır'dan diğer gelirler ve vergiler 850.000

Zeamet ve Timarlıların veya askeri feodal sahiplerin kira faizleri 2.362.500

Eflak ve Boğdan prenslerinin haracı 1.400.000

Sultan'ın has arazilerinden, balıkçılıktan ve Limni kili [toprağı] 2.390.000

İstanbul'da gümrük ve tütün vergisi 282.000

Gümrük, tuz ve maden ocaklarının kirasından vb. 12.500.000

Mekke ve Medine kirasından 164.000

Cephanelik arazilerinden 745.000

Miras, müsadere, silah ve mühimmat vergilerinden ve Kahire kiralarından tesadüfi gelirler 8.175.000

Yüce Kapı'nın 25 yıl boyunca Rusya ile yürüttüğü ağır savaşlar nedeniyle, ve içinde önemli eyaletlerini kaybettiği savaşlar; devlet gelirleri elbette önemli bir düşüş yaşamak zorunda kaldı. Yine de Yüce Kapı, bu ağır savaşlara rağmen, 1776 yılında devlet giderlerinin 44.495.000 Florin'den fazla olmaması nedeniyle mali durumunda bir çöküş hissetmemiştir. Ancak bunun içinde kara ve deniz kuvvetlerine yapılan harcamalar zaten dahildir, ilki barış zamanında 28.000.000 Florin, ikincisi 3.100.000 Florin'e mal olur. Savaş zamanlarında, asker sayısı 300.000 savaşçıya ve daha da yükseğe çıktığında, bu zaten daha büyük bir masraf gerektirir; bu nedenle Yüce Kapı'nın Rusya ile savaşmaya adeta zorlandığı ve savaşın hazineyi açtığı son birkaç yıldan beri, imparatorluğun içindeki devlet borçlarına başvurmak zorunda kalması ve zengin valilerin ve paşaların gizlice tasfiye edilmesi gibi olağanüstü despotik araçlara başvurması gerekiyordu. Bu gerçekten sefil imparatorluğun iç devlet çıkarları hakkında, tüm anayasası varsayılmadan hiçbir fikir edinilemez. Bu imparatorluğun yönetimi sadece Sultan'ın ve gözde adamlarının keyfiyetine dayanır. Taht, seçim ve saraydaki entrikalarla, Osmanlı hanedanından bir prensle, ilk doğana bakılmaksızın doldurulur. Bu prensler, en büyük tembellik ve cehalet içinde büyüdükleri için, tüm yönetim yüklerini de baş vezirlerine bırakırlar. Önemli devlet işlerinde bir Divan toplanır, buna Müftü, kanunların en üst yorumcusu, iki Kadıasker, veya en üst hadımlar, Kaptanpaşa, veya başamiral, Yeniçeri Ağası, diğer ileri gelen saray, devlet ve savaş görevlileri - bazen de ünlü bilginler ve deneyimli askerler çağrılır. Halk yönetimden memnun olmadığında, her pahalılıkta, her devlet felaketinde olduğu gibi, ayaklanır ve o zaman en üst devlet görevlileri, bazen Sultan'ın kendisi bile azledilmeye, hatta idam edilmeye maruz kalır. İllerde Beylerbeyiler, Paşalar, Sancakbeyleri, Sultanları ve İstanbul'daki vezirleri kadar sınırsız ve keyfi hüküm sürerler. Temel amaçları, ne olursa olsun zenginleşmektir ve bu yüzden tebaa son derece eziyet çekmektedir. Şikayetleri ulaşılmaz Osmanlı Kapısı'na, yani saraya ulaşırsa veya zenginlikleri onun açgözlülüğünü tahrik ederse, o zaman onlara ipek kordon [idam emri] gönderilir; ancak sadece o, veya çok uzaksa, ve özellikle merkezden çok uzaktaysa, ondan kaçamaz. Osmanlının Kuran'dan başka, aslında Müslüman dininin temel öğretilerini içeren, ancak Türklerin tüm devlet ve yönetim sanatını, hukuku, kısacası iyi bir devlet yapısı için gereken her şeyi bulduklarına inandıkları başka bir yasası yoktur. Şimdi onu her durumda uygulayabilen, hatta sadece okumayı bilen, bir alim, kanun yorumcusu olur. Bu kanun bilginlerinden, tüm imparatorlukta kadılar veya yargıçlar atanır, bunlar tüm davaları çok kısa, ama aynı zamanda iyi Türkçe ile karara bağlarlar. Yine de, sakin, Asya despotizminin boyunduruğu altında inler, sefil cehalet ve atalarının boş inançlarla çürümüş bilgeliği ile yetinir ve kültür, aydınlanma, devlet ekonomisi ve doğal avantajların kullanımı açısından tüm Avrupa imparatorlukları arasında her zaman en düşük seviyede kalır. Siyasi itibar ve bu eskiden korkulan imparatorluğun gücü bile çökmüştür ve despotik bir devletin çöküşüne katkıda bulunan her şey; iç zayıflık ve huzursuzluklar, karışıklık, kararsızlık ve yönetimin akılsızlığı, tebaanın hoşnutsuzluğu; kısacası bir devleti her zaman devirebilecek ne varsa, bu yönetimde bir araya gelir. Sadece vicdan özgürlüğü konusunda Yüce Kapı tüm uluslara karşı hoşgörülüdür ve onun serbestçe uygulanmasına izin verir. Ancak bu, diğer uluslarla siyasi ilişkiler bakımından Yüce Kapı'ya büyük bir güven sağlamaz, çünkü bir savaş patlak verdiğinde batıl inanç ve dini önyargılardan dolayı başkalarına, özellikle Hristiyan uluslara nasıl davrandıkları bilinmektedir.

 (Devamı gelecek.)

Salzburger Zeitung Gazetesi, 5 Nisan 1794. anno.onb.ac.at