15 Eylül 1930

TÜRK-İRAN SINIRINDA

KÜRT BİRLİKLERİNE KARŞI OPERASYONLAR

ANKARA, 13 EYLÜL. (ZakTag). — Anadolu Telgraf Ajansı, Türk-İran sınırındaki Ağrı Dağı bölgesinde Türk birliklerinin Kürt birliklerini tamamen kuşattığını bildiriyor.

SINIRDA ÇATIŞMALAR

İstanbul'a doğu sınırından ulaşan bilgilere göre, sınır bölgesindeki son şiddetli çatışmalarda İran birlikleri Kürtlere büyük bir darbe indirdi. Halid Ağa aşiretinden Kürtler, sadece ölü olarak 300'ün üzerinde kayıp verdi. İran'ın kayıpları ise sadece 40 ölü olarak hesaplanıyor. İran birliklerinin Kürt çetelerinin saldırısına karşı gösterdiği enerjik direniş haberi, Türkiye'deki siyasi çevrelerde olumlu bir izlenim yarattı. (Özel haber).

TÜRKİYE'NİN YENİ ÖNERİSİ

Ankara'dan alınan bilgilere göre, Türk hükümeti Tahran'a gönderdiği son notada, Tahran kabinesi nezdinde İran sınırındaki Ağrı Dağı çevresinde toplanan Kürtlere karşı ortak operasyonlar yapılması gerekliliği üzerinde ısrar ediyor. (Özel haber).

HÜSREV BEY'İN ATANMASI HAKKINDA

Memduh Şevket Bey'in geri çağrılması ve yerine yeni elçi Hüsrev Bey'in atanmasıyla ilgili olarak Türk resmi basını, Türkiye ile İran arasındaki ilişkilerin şu an için diplomatik ilişkilerin kopması ihtimalini tamamen dışladığını bildiriyor. Türk hükümeti sadece, Tahran'daki temsilcisini sınır düzeltmesi müzakerelerini yürütmek için daha yetkin gördüğü başka bir isimle değiştirmek istedi. (Özel haber).

**Dipnotlar:**

 * (ZakTag): Metinde yer alan "(Зактаг)" ifadesi, Transkafkasya Telgraf Ajansı'nın kısaltmasıdır.

 * (Özel haber): Metinde yer alan "(Соб. инф.)" ifadesi, "Собственная информация" (Özel/Kendi bilgimiz) ibaresinin karşılığıdır.

Zaria Vostoka Gazetesi, 15 Eylül 1930, No 249. (საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა)

Bu çalışmayı faydalı bulduysanız, devam etmesine destek olabilirsiniz. Patreon hesabımız üzerinden de aylık sadece birkaç dolarlık katkınız, Kela Pazû sitesinde daha fazla tarihî gazete çevirisinin yayımlanmasına yardımcı olacaktır.

👉 www.patreon.com