23 Aralık 1914

TAHRAN. 20 Aralık - Osmanlı ve İran Kürtlerinin reisleri, Osmanlı askerlerinin bir kısmının yardımıyla Urmiye Gölü'nün güneyinde akınlar yapmaya devam ediyor. İranlılar tarafından kendilerine herhangi bir direniş gösterilmiyor.

Osmanlılar, Miandoab'ın güneyinde konuşlanmış olan Şücaüddevle'nin alelacele toplanmış birliğini dağıttı. Osmanlılar, Van'da [Maku yakınlarındaki Van veya kastedilen sınır bölgesi kastediliyor olabilir] İranlı gümrük memurlarını esir aldı ve bunlardan birini kurşuna dizdi. İran, pasif kalmanın imkânsız olduğuna ikna oluyor, ancak şimdilik tarafsızlığın ihlali ve verilen zararlar nedeniyle Osmanlı elçisi nezdinde bir protesto bildirisi sunmakla yetiniyor. Osmanlı elçisi açıkça ajitasyon yapmayı sürdürüyor. Söylendiğine göre, İran'da kutsal savaş (cihad) başlatmak üzere yayılacak olan Necef fetvasının hazırlanması üzerinde çalışıyorlar.

Saxalxo Furceli Gazetesi, 23 Aralık 1914, No 170. (საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა)

Bu çalışmayı faydalı bulduysanız, devam etmesine destek olabilirsiniz. Patreon hesabımız üzerinden de aylık sadece birkaç dolarlık katkınız, Kela Pazû sitesinde daha fazla tarihî gazete çevirisinin yayımlanmasına yardımcı olacaktır.

👉 www.patreon.com