7 Şubat 1844

NESTORİLER. — Okurlarımızın çoğu, bir yıl önce Kürtler tarafından Nestorianların katledilmesini hatırlayacaktır; ve bazısı, barbarların bu şiddetli saldırısının Misyonerlerin faaliyetlerine bağlandığını da hatırlayabilir; ve en çok ilgisi olan Misyoner sınıfı, genellikle kınayanların cemaati ile bağlantısı olmayanlardı.

New York Commercial Advertiser'da Konstantinopolis'ten gelen bir mektup buluyoruz, bu mektupta saldırının Misyonerlerin gelişinden önce tasarlandığı ve bir dağın yamacında bir okul binasının inşa edilmesinin, İngilizlerin (ki İngilizler ve Amerikalılar kastediliyor) ülkeyi boyunduruk altına alma çalışmasına başlayacakları bir kalenin kurulması olarak rapor edildiği ve bunun çoktan beri tasarlanmış bir saldırı için bahane yapıldığı kesin olarak iddia edilmekte ve görünüşe göre kesin olarak kanıtlanmaktadır. Mektup şöyle sonuçlanmaktadır:

O halde, İngiliz Misyonerlerin bunun müsebbibi olduğunu iddia etmek beyhude olur; ve Roma Katoliklerine gelince, onların bununla bir ilgisi olduğuna dair hiçbir kanıt [yoktur].

Kanıtlara girmeden, katliamın gerçek ve kanıtlar elverdiğince yegane nedenini açıklamak için birkaç kelime ekleyeceğim. Türk Hükümeti uzun zamandır bağımsız Nestorianları boyunduruk altına almayı amaçlamaktadır. Osmanlı sınırları içinde yaşayarak, en eski çağlardan beri hem Türklerden hem de Kürtlerden tam bir bağımsızlık sürdürmüşlerdir. Patrik'e 1841'de yapılan saldırı, bu iki halkın birleşik bir gücü tarafından gerçekleştirildi. Bu, Kürt liderler ile Erzurum Paşası arasındaki gizli bir anlaşmadan kaynaklandı ve şüphesiz Babıali tarafından onaylandı. Amaç, Nestorian kabilelerini boyunduruk altına alma şeklindeki uzun süredir arzulanan gayeyi gerçekleştirmekti ve bir süre için bunun başarıldığı düşünüldü. Ancak Nestorianlar kısa süre sonra her zamanki kadar bağımsız olarak ortaya çıktılar ve Patriklerine yapılan bir saldırıdan daha fazlasını gerçekleştirmenin gerekli olduğu görüldü. İşte son işgal ve korkunç katliam bundan kaynaklandı. Tamamen Muhammedî hırsından kaynaklandı. Suç tamamen ve yalnızca orada yatmaktadır; ve muzdarip Nestorianlar, Türk egemenliğinin boyunduruğunu takmayı kabul edene kadar muhtemelen hiçbir huzur bulamayacaklardır. Ben, Efendiler, Editörler, sadakatle sizlerin,

P. S.—Bu mektubu yazdıktan sonra, Nestorianların Patriği Mar Şimon'dan, halkının katledilmesinin hiçbir derecede üzerinde yorum yaptığım makalede belirtilen nedenlere atfedilemeyeceğine, aksine yalnızca Muhammedîlerin açgözlülüğüne bağlanması gerektiğine dair resmi bir beyanat aldım. Bu, meseleyi netliğe kavuşturmak için sanırım yeterlidir.

Alexandria Gazette Gazetesi, 7 Şubat 1844

Kela Pazû sitesine destek olun.