8 Eylül 1926

Tuz yerine şekerleme ve "Essentuki"

CİRO YERİNE 1922'DEN KALMA BORÇLAR

Abhaz kooperatiflerinde manüfaktür yok

Vagharshapat kazasında kooperatifin eylemsizliği

KOOPERATİFLERİN TOPARLANMASI GEREK.

VAGHARSHAPAT, 7 Eylül. Kışlık tahıl hasadı kazanın alçak kesimlerinde bitti; yüksek kesimlerde ise yeni başlıyor. Alçak ve dağ eteklerindeki bölgelerde buğday verimi ortalamanın üzerinde. Kurdukulinsky bölgesinde verim nispeten daha düşük, zira burası defalarca doluya maruz kaldı (neyse ki sadece 6-8 köyde), ancak orada bile on desyatin başına 50 pud ürün alındı. Dolayısıyla 1926 yılı, kışlık buğday için bereketli yıllardan biri sayılabilir. Yazlık tahılların verimi ortalama seviyede. Dağlık bölgelerde ise verim ortalamaya yakın seyrediyor.

Meyvelerden armut ve elma bolca bulunuyor. Kayısı ise yok denecek kadar az veya hiç kalmadı; bunun başlıca sebebi Nisan ayındaki don ve soğuklardı.

Üzüm, "oidium"dan ciddi şekilde etkilendi; asmalar zarar gördü ve bu durum gelecekteki hasadı olumsuz etkileyecek. Bu açıdan Aştarak ve Eçmiadzin bölgeleri büyük kayıplar yaşadı.

Zangibasar ve Kurdukulinsky bölgelerinde bolca bulunan bostan ürünleri, sebze hastalıklarından büyük zarar gördü. Zangibasar bölgesindeki sebze hastalıkları temizlendi ve şu anda karpuzdan bol ürün alınıyor. Karpuz ve kavun Erivan'a ve dağ köylerine gidiyor. Köylerde takas ticareti yapılıyor; Zangibasar ekmeğe muhtaç olduğu için karpuzlar buğday ile takas ediliyor. Kazadaki meyve ticareti özel şahısların elinde ve kooperatif bu konuda hiçbir faaliyette bulunmuyor. Oysa sebze alımları organize edilip diğer cumhuriyet kazalarına ve hatta cumhuriyet dışına sevkiyatı yapılabilirdi.

TUZ YERİNE ŞEKERLEME.

BAKÜ, 7 Eylül. Muhabiriniz tarafından derlenen bilgilere göre, yerel tüketim kooperatiflerinin durumu tatmin edici olmaktan çok uzak. Köy kooperatiflerinde en çok ihtiyaç duyulan malların eksikliği gözlemleniyor, fiyatlar yüksek ve halkın ihtiyaçlarını karşılama düzeyi yetersiz. Örneğin, Ağdam şehrinde "İmdad" kooperatifi "Yujanka" sigarasını kutusu 33 kapikten satarken, şubesi olan Hindristan'da aynı sigarayı 28 kapikten satıyor; oysa Bakü'nün kendisinde bu sigaralar 38 kapik.

Birçok köy kooperatifinde, köylülerin hiç ihtiyacı olmayan pahalı pastalar, çikolatalar, şekerlemeler ve bol miktarda "Essentuki" No. 20 maden suyu kasaları bulunuyor. Kürdistan kazasındaki Kurdukulinsky kooperatifinde haftalarca tuz, şeker, gazyağı, sigara ve diğer temel ihtiyaç maddeleri bulunmuyor. Minkend kooperatifinin tabelası bile yok; genellikle sadece tüccarların ellerindeki malları nakit veya "borç" karşılığı satacakları zaman açılıyor. Kurdju kooperatifinde ise hiçbir ihtiyaç yokken, kimse tarafından satın alınmayan, 5 ruble değer biçilen galoşlar bulunuyor.

YEVLAH KOOPERATİFLERİ.

YEVLAH, 7 Eylül. Tüm yerel kooperatiflerde manüfaktür ürünleri yok, buna karşılık özel dükkânlar tam çeşit manüfaktür ürünleriyle dolu. Pamuk hasadı ve toplama merkezlerine sevkiyat zamanı yaklaşıyor.

Yevlah'ta köylerden büyük bir akın bekleniyor. Özel tüccarlar kooperatiflerdeki manüfaktür eksikliğini kullanma fırsatını kaçırmayacak ve önemli miktarda para kooperatifleri pas geçerek özel şahısların eline geçecek. Yerel kooperatiflerin zamanında yeterli miktarda manüfaktür ürünüyle donatılması gerekiyor.

MANÜFAKTÜR EKSİKLİĞİ.

SUHUM, 7 Eylül. Abhazya kooperatif piyasasında manüfaktür eksikliği hissediliyor. Absoyuz son zamanlarda sadece bir parti manüfaktür ürünü alabildi. Özel piyasada manüfaktür fiyatları yüzde 25-30 oranında arttı.

"ASHATAVOR"UN BORÇLARI.

NOR BAYAZET, 7 Eylül. Yapılan incelemeler, "Ashatavor" kooperatifinin 1922 yılından beri çeşitli şahıslara toplamda 6 bin rubleyi aşkın mal ve nakit kredisi verdiğini ortaya koydu.

AMERİKA'DA KOOPERATİF KONGRESİ.

BAKÜ, 7 Eylül. Kuzey Amerika Birleşik Devletleri Kooperatif İttifakı, Azerbiffak'a (Azerbaycan Kooperatifler Birliği) başvurarak, Kasım ayında gerçekleştirilecek olan 5. kooperatif kongresine Amerika'daki temsilcilerini davet etti.

Zaria Vostoka Gazetesi, 8 Eylül 1926, No 1271.. (საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა)