7 Şubat 1925

Transkafkasya Günü

Transkafkasya Sovhozları

Transkafkasya sovhozlarının ana sermayesi için SSCB hükümeti tarafından 150.000 rublelik karşılıksız kredi verilmiştir; bunun %70'i Gürcistan payına düşmektedir. Ana sermayenin amacı, sovhozların büyük ölçekli envanterlerini tamamlamaktır.

Aynı sovhozların işletme sermayesi için, yıllık %12 faiz oranıyla banka kredisi şeklinde 300.000 ruble tahsis edilmiştir. İşletme sermayesi, küçük tarım aletlerinin satın alınması, maaşların ödenmesi ve genel olarak işin yürütülmesi için kullanılacaktır.

Dış Ticaret

İhraç edilen kozalardan alınan gümrük vergisinin kaldırılması. Zakvneshtorg'un (Transkafkasya Dış Ticaret Kurumu) girişimiyle, kozaların yurt dışına ihracatını teşvik etmek amacıyla gümrük vergisinin kaldırılması konusu gündeme getirildi. SSCB Halk Komiserleri Konseyi'nin 30 Aralık tarihli kararnamesi ile yurt dışına ihraç edilen kozalardan alınan gümrük vergisi kaldırıldı.

Asya tarifesinin uygulanması. Halk Dış Ticaret Komiserliği'nin 4 Aralık tarihli (154 numaralı) emri yürürlüğe girdi; bu emir uyarınca, Türkiye ile olan kara sınırından Türkiye menşeli mallara, taşınan mallar için Asya ticareti gümrük tarifesinin uygulanması gerekmektedir.

Transkafkasya Bilim Derneği Çalışmaları

Transkafkasya Merkezi Yürütme Komitesi bünyesindeki Transkafkasya Bilim Derneği'nin 1. seri "Çalışmaları"nın ilk sayısı "Güney Osetya ve Gürcistan'ın İncelenmesine Dair Materyaller" başlığıyla yayımlandı. Kitap, Güney Osetya'nın incelenmesine yönelik çeşitli konulara adanmış bir dizi makaleyi içermekte olup, 1923 ve 1924 yıllarında ZNA tarafından düzenlenen iki bilimsel Güney Osetya keşif gezisinin sonucunu sunmaktadır. Derlemenin içeriği: 1) Karapetyan—"Güney Osetya Özerk Bölgesi'nin kısa jeolojik incelemesi", 2) Voronov—"Güney Osetya bitki örtüsü ve florası üzerine inceleme", 3) Prihodko—"Güney Osetya tarımının kısa incelemesi", 4) Çursin—"Osetler", etnografik inceleme, 5) Pçelina—"Güney Osetya'nın kısa tarihi-arkeolojik incelemesi" ve 6) Meliket-Bekov—"Tual Osetyası'nın arkeolojisi ve etnoloji üzerine".

Şu anda ZNA, Azerbaycan'ın (Dağlık Karabağ ve Kürdistan) incelenmesine ayrılmış "Çalışmalar"ın ikinci sayısını ve Ermenistan'ın (Zengezur) incelenmesine ayrılmış üçüncü sayısını basıma hazırlamaktadır. Bu sayılarda şu isimlerin çalışmaları yer alacaktır: G. Çursin, S. Ter-Avetisyan, S. Lisitsyan, Lazo, T. Atabekov ve E. Pçelina.

Transkafkasya Demiryollarında

Leninakan demiryolu hastanesinin tamamlanması. Transkafkasya demiryolu sağlık idaresi, Leninakan demiryolu hastanesinin tamamlanması için demiryolu yönetiminden 22.000 ruble aldı. Yatak sayısı 104'e çıkarılacaktır.

Üç röntgen kabininin satın alınması. Yakın gelecekte sağlık idaresi; Bakü, Leninakan ve Tiflis için modern tipte üç röntgen kabini satın alacaktır. Bu amaçla röntgen uzmanı Dr. Odişariya yurt dışına görevlendirilecektir.

Transkafkasya demiryolu hastaneleri için Moskova'dan büyük miktarda çamaşır, battaniye, önlük vb. satın alınmaktadır.

Yeni hastane raporu formu. 2 Şubat'tan itibaren sağlık idaresinin tüm ayakta tedavi kurumları, yeni hastane raporu formuna geçmiştir; bu sisteme göre hastane raporları ekonomik organlar ve işletmeler tarafından değil, doğrudan tedavi eden doktor tarafından ve yalnızca sağlık durumları gereği çalışamayacak olan hastalara verilmektedir. Aile üyeleri için bültenler geçerliliğini korumaktadır.

Ambulatuarlarda akşam muayeneleri. Yerel geri bildirimlere göre, ambulatuarlarda akşam muayenelerine geçiş oldukça olumlu sonuçlar vermektedir. Numara yapanlar bulunmamakta, iş verimliliği artmaktadır.

"Şovi" kaplıca ve sanatoryumuna. ZKV demiryolu yönetimi, "Şovi" kaplıca ve sanatoryumunun düzenlenmesi için Ocak ayı bir günlük hasılatından %10 kesinti yapılmasına karar verdi.

Haberleşme

Gürcistan'ın telefonlaştırılması. Gürcistan Haberleşme Bölgesi ve NKVD'si, Gürcistan'ın telefonlaştırılmasına yönelik acil işler planını belirlemiştir. Telefon bağlantısının öncelikle kurulması gereken yerler hakkında talepte bulunulmuştur.

Azerbaycan'da haberleşmenin geliştirilmesi. Azerbaycan'da 29 yeni posta-telgraf şubesi ve 40 yeni posta şubesi açılmaktadır. Bütçe, Halk Posta ve Telgraf Komiserliği'nin onayına sunulmaktadır.

Zaria Vostoka Gazetesi, 7 Şubat 1925, No 798. (საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა)