15 Ocak 1915

Dünya Savaşının Bir Günü.

(Savaş alanlarındaki harekâtlar. — Dini bir hesaplaşma. — İngiltere’de gıda maddelerinin pahalılaşması. — Rus köylüsünün darlığı. — Henderson İngiliz Krallığı Konseyinde. — Türk Kazakları.)

Budapeşte, 14 Ocak. - Fransız taarruz hamlesi, başlama tarihinden haftalar önce hakkında konuşulan ve nihayet Fransa toprağını nefret edilen düşmandan kurtarması gereken hamle, Vosges dağlarının ötesindeki saf yürekli zihinlerin tahayyülünde, uygulamaya konulduğunda gösterdiğinden şüphesiz daha farklı bir çehreye sahipti. Umuluyordu ki, ya yüzlerce kilometre uzunluğundaki devasa cephe boyunca verilecek bir işaretle Fransız birlikleri ileri atılacak ve demir bir şiddetle Almanları önlerine katıp süreceklerdi; daha az umutlu olanlar ise en azından Fransız başkomutanının dâhiyane bir şekilde tespit ettiği her neyse o noktada muazzam birlik kitlelerinin yığılacağını, bunların düşmanı ezip geçerek Alman mevzisinde bir delik açacağını ve böylece mevzinin iki taraftan sarılarak çökertebileceğini beklemişlerdi.

Tüm bunlardan hiçbir şey gerçekleşmedi. Taarruz kısım kısım başladı; en şiddetli şekilde güneyde, Alsas'ta görüldü ki burada belki de askeri olmaktan ziyade siyasi sebepler belirleyiciydi; orta cephede daha az yoğunluktaydı; kuzeyde ise İngiliz ve Belçika birliklerinin ateş altında olduğu bölgede tekrar güçlüydü. Ancak bütün noktalarda ortak bir husus ortaya çıktı: Saldırı kendi içinde çöktü. Ve insan Joffre'un, Cumhuriyetin asker gücünü tasarruflu kullanmak için her türlü sebebi varken —zira şu sıralar sadece on sekiz değil, on yedi yaşındakileri de askere almayı tekrar tekrar düşündükleri bir dönemde— şüphesiz muazzam kan kayıplarıyla sonuçlanması gereken bu tür bir hareket tarzını neden seçtiğini kendine sorduğunda verilecek cevap ancak şu olabilir: Bu hamlelerin her biri öne sürülen bir tür duyarga niteliğindeydi. Bütün Alman muharebe hattının, bir yerlerde zayıf bir mevzi bulunup bulunamayacağını tespit etmek amacıyla yoklanmasıydı. Fakat Fransızlar dehşetle öğrenmek ve ağır kayıplarla ödemek zorunda kaldılar ki, bu insan bedenlerinden örülü duvarda bir gedik açmalarına imkân yoktu.

Ancak Fransa orduları için böylesine hazin sonuçlanan bu taarruz hamlesi bir etki doğurdu: Alman şevkini yeniden uyandırdı; çoğu yerde haftalardır süregelen sessizliğin terk edilmesini ve kıymetli, mühim noktaların ele geçirilebilmesini sağladı. Daha dün Alman Yüksek Ordu Komutanlığı, Nieuport'un bir banliyösündeki düşman siperlerinin ele geçirildiğini bildirdi. Bugün ise Soissons civarındaki o derece mühim kesimde siper siper alındığını, düşmanın plato kenarına kadar geri püskürtüldüğünü ve önemli miktarda esir ile savaş malzemesi ganimeti elde edildiğini öğreniyoruz. Ayrıca Châlons bölgesinde de Fransız taarruzuna Alman karşı taarruzu şiddetle katıldı ve Joffre birliklerinin büyük bir özlemle beklenen bu hareketinin yol açtığı bu beklenmedik etkinin, Fransız ruhundaki karşıtlık tesiri sebebiyle doğrudan yıkıcı bir etki doğurduğunu kestirmek hiç de zor değildir.

Doğu savaş alanındaki gelişmelere gelince; bunlar bugün de son günlerdekiyle aynı tabloyu sunmaktadır: Vistül'ün batısındaki saldırıların yavaş ilerleyişi ve Korgeneral v. Höfer'in bildirdiği üzere, düşmanın ısrarlı bir inatla tekrar tekrar denediği sağlamlaştırılmış Nida hattı cephemiz boyunca Rusların tüm yarma teşebbüslerinin kanlı bir şekilde geri püskürtülmesi.

Poincaré, Fransa'yı İtilaf dostlarının savaş politikası cehennemine attığında, ilk olarak kiliseyle barışmaya çalıştı. Tarikat mallarının haciz kararını askıya aldı. İngiltere'de de son haftalarda dini ihtiyaçlar baş gösterdi. Vatikan'a fevkalade bir İngiliz elçisinin atanması, huzursuz İrlandalılar üzerinde papalığın nüfuz etmesi ihtiyacının bir simgesiydi. "L'Italie" gazetesi, Paris'teki Notre Dame Kilisesi'nde düzenlenen "uluslararası dua saatleri" hakkında, Fransız din adamlarının bu anın kıymetini nasıl bildiklerini açıkça gösteren bir haber yayınlıyor. Bir akşam duası vaazında Kardinal Amette, İngiltere Kralı'nın uluslararası dua ibadetlerini teşvik ettiğini belirterek şöyle diyor: "Ne büyük bir ders! Bizde iktidarı elinde tutanlar bir gün bunu anlayacaklar mı?"

Kardinal Amette bunu soruyor. Yani Fransız din adamlarının karşı hesabını sunuyor. Bu korkunç bir hesaptır. Bir yandan Çar'ın hizmetinde durulurken diğer yandan serbest düşüncenin sadık bir bağlısı olunamayacağını fiilen kanıtlamaktadır. "Ne büyük bir ders!" Bay Poincaré iyice çalışsın!

Modern ekonomi politikasının tarihindeki en mühim bölümlerden biri, İngiltere'de on dokuzuncu yüzyılın neredeyse bütün ilk yarısının siyasi hayatına hakim olan ve bilindiği üzere Cobden'in zaferi ile serbest ticaret prensibinin kabul görmesiyle sonuçlanan Tahıl Vergileri mücadelesidir. O dönemde, bir süreliğine fahiş düzeylere ulaşan tahıl gümrük vergileri, bunlar olmaksızın Büyük Britanya adalarında tahıl tarımının tamamen yok olacağı ve İngiltere'nin savaş durumunda bir açlığa mahkûm olma tehlikesiyle karşı karşıya kalacağı gerekçesiyle her zaman savunulmuştu. Ancak en sert korumacı vergiler ve bunların sağladığı yapay tahıl tarımı desteği bile tarımda giderek daha korkunç bir hal alan krizi durdurmaya yetmediğinde ve on yedinci yüzyıldan beri özgür köylüyü giderek daha fazla yerinden eden kiracının tam bir yoksullaşması gerçekleştiğinde —ve dolayısıyla mülk sahibinin toprak rantı teorik olarak var olsa da tahsil edilemediği için neredeyse sıfıra indiğinde—, gümrük vergisinin kaldırılmasına karşı gösterilen direnç giderek azaldı, kârsız tahıl tarımı yerini nitelikli hayvancılığa bıraktı ve Cobdenizmin benimsenmesiyle İngiltere, yerleşim olan tüm bölgeler arasında tahıl ürünleri bakımından dış ithalata en çok bağımlı hale gelen bölge oldu.

Bilindiği üzere, İngiltere'nin devasa donanmasının bu durumdan kaynaklanan sadece bir açlık değil, aynı zamanda gıda maddelerinin pahalanması tehlikesini de bertaraf etmesi gerekiyordu. Fakat mevcut savaş göstermiştir ki Büyük Britanya donanması bu görevi yerine getirebilecek durumda değildir ve olamaz da; zira gemi birliği sayısındaki üstünlüğün ithalatın kesintisizliğini garanti etmeye yeteceği varsayımı teorik ve pratik olarak yanlış çıkmıştır. Londra'da dört libre ağırlığındaki ekmeğin fiyatı 5½ peniden 7 peniye yükselmiştir ve daha da büyük artışlar beklenmektedir. Çünkü İngiltere'nin ekmek tedariki şimdiye kadar kendi kolonilerinden yapılan ithalata ve aynı şekilde Almanya, Avusturya-Macaristan, Romanya ve Rusya'ya, bunlara ilaveten Kuzey ve Güney Amerika'ya bağımlıydı. Bütün bu bölgelerden bugün artık sadece son ikisi dikkate alınabilmektedir. Koloniler kötü bir hasadın baskısı altındadır; Romanya ise, tıpkı Rusya gibi —ki Rusya'nın kendisinin de stoğu yoktur— Karadeniz'in ablukaya alınması sebebiyle hiçbir şey sevk edememektedir. Kuzey ve Güney Amerika'ya gelince, İngiltere ile savaş halinde olan ve büyük ölçüde tarafsız olan devletlerin taşıma imkânları yetersizdir ve nihayetinde Amerikalı tahıl ihracatçısının artan talebi fiyatlarda kendi lehine kullanması son derece anlaşılır bir durumdur. Böylesine hafifmeşrep bir şekilde "deniz hakimiyeti" ve "açlığa mahkûm etme düşüncesi" ile oynayan Büyük Britanya'nın, ekonomi politikası konularındaki o garip ve sıkça vurgulanan basiretsizliği yüzünden kendisini ne kadar ağır bir şekilde vurduğu bir kez daha kanıtlanmaktadır. Belki de Kıta Avrupası'ndan daha ağır bir şekilde; zira İngiliz, istisnai konumu ve geleneksel serbest ticaret politikası sebebiyle fiyatların düşüklüğüne o kadar alışmıştır ki bunun aksini neredeyse düşünememektedir.

İngilizler için ikinci ve son derece mühim bir gıda maddesi de kıtlaşmaya başlamıştır: Balık. Mayın tarlaları düzenli seyrüseferi engellemektedir. Tarafsız ve doğal olarak düşman ülkelerin balıkçılık faaliyetlerinden bir ithalat yapılamamaktadır. Böylece İngiliz'in öğününün kendisi için bu derece mühim olan ana unsuru elinden alınmış olmaktadır; İngiliz yaşam tarzını bilenler iyi bilir ki, Kanal'ın öte tarafındaki coşkuya belki de hiçbir şey sevilen zevklerden veya alışkanlıklardan vazgeçmek kadar darbe vuramaz. Son olarak, İngiltere'de peynirin de artık kıtlaşmaya başladığına işaret edilmelidir; zira Fransa'daki ordu o kadar muazzam miktarlarda tüketmektedir ki, iç tüketim için neredeyse hiçbir şey kalmamaktadır; Öte yandan, Yeni Zelanda'dan yapılan ve normalde çok mühim olan ithalat ise gemi eksikliği sebebiyle tamamen durmuştur.

Rusya'daki sosyal devrimci hareketler hakkında gelen haberler ve bildirimler, Rus Ticaret Bakanlığı'nın yarı resmi organı olan "Ticaret ve Sanayi Gazetesi"nde dolaylı bir doğrulama bulmaktadır. Bahsi geçen organ, Rus köylülüğünün ekonomik durumunun devrimci çalkantılara zemin hazırlayacağını göstermektedir. Gazete şunları kaydetmektedir:

Orta Volga bölgesindeki eyaletlerin büyük kısmında ne köylülerin beslenmesi için tahıl ne de hayvanlar için yem yeterlidir. Köylüler bir çok yerde hayvanlarını satmak zorunda kalmaktadır.

Pensa, Simbirsk, Nijni-Novgorod, Kazan, Tula ve Orel eyaletlerinde köylüler yeni hasada kadar dayanabilmek için devlet desteğine muhtaçtır. Volga havzasının diğer eyaletlerinde ve kısmen Merkez Bölge'de köylülerin muhtemelen aç kalması gerekmeyecektir, ancak hayvan varlıklarını azaltmaktan geri kalamayacaklardır. Nitekim bu eyaletlerdeki köylüler şimdiden hayvanlarını inanılmaz derecede ucuz fiyatlarla tüccarlara elden çıkarmaktadır. "Kara Toprak Bölgesi"nin diğer eyaletlerinde, özellikle güneybatı ve güney eyaletlerinde durum "elverişli" olarak nitelendirilmektedir; yani köylü nüfusu aç kalmak zorunda değildir, ancak satış için "fazla" ürüne sahip değildir.

"Kara Toprak Bölgesi"nin kuzeyinde yer alan eyaletlerdeki köylülerin durumu ise daha da kötüdür. Burada rekolte düşüklüğü, hayvan varlığının normal fiyatların yüzde otuz ila elli altında elden çıkarılmasına yol açan yoğun bir arza sebep olmuştur. İlkbahar için tohumluk eksikliği ve —hayvan varlığının azalması sebebiyle— gübre eksikliği beklenmektedir.

Batı Sibirya'da rekolte vasat gerçekleşmiştir; ancak bir pazar imkânı beklenmediği için tahıl fiyatları çok şiddetli düşmüştür.

Bu verilerde pembe tablolarla ve yumuşatılarak aktarılan hususlar, acı gerçeklikte Rus köylülüğünün gözle görülür yoksullaşması anlamına gelmektedir. Bu durumun, yönetimi elinde tutan Rus rejiminin ayağının altındaki zemini kaydırmak zorunda olduğunu, Rus köylüsünün tutumunun bugüne kadar Rus reaksiyonu için ne kadar büyük bir önem taşıdığını bilen herkes takdir edecektir.

İngiliz İşçi Partisi'nin eski sekreteri ve İngiliz Avam Kamarası'ndaki İşçi Grubu'nun şimdiki başkanı Arthur Henderson'ın, bilindiği üzere İngiltere Kralı tarafından Kraliyet Gizli Konseyi'ne (Privy Council) atandığı malumdur. Kendisi, İngiliz işçi temsilcileri arasında, işçi çevrelerine yabancı gelen "The Right Honourable" unvanını taşıyan ilk kişi değildir; Galli madenci lideri Thomas Burt ve eski liberal bakan John Burns da keza Gizli Konsey üyesidir. Bilindiği gibi Henderson'ın atanması tamamen siyasi gerekçelere dayanmaktadır. Savaş ilanının ardından Ramsay Macdonald'dan boşalan grup başkanlığı görevini üstlenmiş ve asker alım kampanyasını desteklemiştir. Bu şekilde taltif edilen bir işçi liderinin asker alım kampanyasını İngiliz işçilerinin bakış açısından nasıl değerlendirmek istediği oldukça ilgi çekicidir. "Daily Citizen" gazetesinin Yılbaşı sayısında Henderson'ın yeni yılda İngiliz işçi sınıfının geleceğine dair beyanatları yayınlanmıştır. Burada Henderson, İngiliz işçilerinin sosyal ve sınai durumundaki zorlukların muhtemelen ancak bir barış antlaşması yapıldığında ortaya çıkacağını anlatmaktadır. Şu anda İngiltere'de şüphesiz çok büyük bir sefalet hüküm sürmektedir, fakat yaklaşık 300.000 işçinin orduya katılmış olması gerçeği, hükümetin sendikaların devlet tarafından yapılan savaş yardımlarını belirli bir seviyede tutmasını mümkün kılmaktadır. Şimdilik işçiler, barış durumunda gönüllülerin işgücü piyasasına geri dönmesinin çalışanların ücretlerini olumsuz etkilememesi için hükümetin önlem almasını sağlamakla ilgilenmelidir.

İngiliz işçi liderinin ağır kaygıları oldukça kendine has bir nitelik taşımaktadır ve kolayca giderilebilir. Kraliyet Gizli Konseyi'nin pek onurlu üyesi, İngiliz hükümetinin aç işçiler için sömürge ordularında her zaman iş imkânına sahip olduğu gerçeğinin farkında olmalıdır. Conan Doyle'un zavallı Tommy'sinin "Windsor'daki Dul" için söylediği şarkı, varis için de geçerlidir. Dolayısıyla son derece terfi etmiş olan işçi lideri, savaş gönüllülerinin geri dönüşü için kaygılanmasın. Toprağa düşmeyecek olanlar için İngiliz sömürge hizmetinde mutlak bir yer bulunacaktır. Şimdiki zaman kaygılarını ise işçi lideri şüphesiz önemli ölçüde hafifletmiştir. Zira işsizler top yemi olarak askere alındığında, çalışan sendika üyelerini desteklemek hiç de zor olmayacaktır, çünkü bunların zaten çok fazla desteğe ihtiyacı yoktur.

Görülüyor ki, Tanrı birine bir makam verdiğinde, ona ona uygun aklı da veriyor.

Yıllar boyunca Rusya, Kazaklarını Avrupa için bir umacı olarak kullandı. Ne zaman siyasi bir anlaşmazlık baş gösterse, İtilaf basınının sahnesinde neredeyse otomatik olarak Avusturya-Macaristan ve Almanya'yı istila edecek olan ve karşılarında tek bir çaresi bulunan —en başından her türlü direnişten vazgeçmek— sayısız süvari sürüleri belirirdi. Savaş, diğer birçok yanlış öğreti ve masalın yanı sıra bu mağlup edilemez Kazak efsanesini de ortadan kaldırdı. Bugün biliyoruz ki onlar az çok kullanılabilir bir süvari birliğini temsil etmektedir; performansları, özellikle keşif hizmetinde, ne kadar düşük takdir edilse azdır; modern muharebe tarzının çoğu zaman gerektirdiği şekilde atlarından indiklerinde ancak çok az ölçüde kullanılabilmektedirler ve kendilerine eski önemleri ancak yağma, cinayet ve talan hususunda atfedilebilir.

Pek az bilinen bir husus da Osmanlı'nın da bir tür Kazaklara sahip olduğudur, bunlardan gerçi daha az bahsedilmektedir ancak bunun yerine çok daha kullanışlı olduklarını kanıtlamışlardır: Yani Kürtler. Eski Yunanlılar bile bu savaşçı süvari kavmini tanır ve takdir ederlerdi. Nitekim Ksenophon, "Onbinlerin Dönüşü" adlı eserinde "Karduklar" halkından bahseder ve Strabon onların özgürlük sevgisi ve itaatsizlikleri hakkında çok şey anlatır. Bugüne kadar bu karakterlerini korumuşlardır; nitekim 1837 yılında asi bir Kürt beyine karşı düzenlenen sefere katılan Moltke de bundan bahsetmektedir.

Kürtler Türk devletiyle sağlam bir ilişkiye ancak II. Abdülhamid döneminde girdiler. Abdülhamid onlara geniş çaplı bir özerklik ve bir çok özgürlük tanıdı ve onları Ermenilere kıyasla göze çarpar şekilde kayırdı. Memleketlerinde okullar ve camiler inşa ettirdi, bey ailelerinin oğullarını Yıldız Köşkü'ndeki sarayına çağırdı ve bu halkı ordusuna bir tür milis süvarisi olarak dahil etti. Şu adı taşımaktadırlar: "Hamidiye Alayları". Teşkilatlanmaya 1890 yılında başlandı. Mecburi askerlik 17 yaşında başlar ve 40 yaşında sona erer. Eğitim kursu üç yıl sürer. Kürt Kazağı 21 yaşından 32 yaşına kadar muvazzaf hatta, 32 yaşından 40 yaşına kadar yedek birlikte yer alır. Subay kadrosunun yarısı Kürtlerden, yarısı Türklerden oluşur. Astsubay kadrosu ise neredeyse tamamen Kürtlerden müteşekkirdir. Bu Hamidiye süvarilerinden 130'ar kişilik 270 bölükten oluşan 66 alay bulunmaktadır. Ancak savaş durumunda 40.000 süvari çıkarabilmektedirler. Sadece subaylar ve astsubaylar özel bir üniformaya sahiptir; erler ise konik biçimli sarı keçe başlık veya sarıklı milli kıyafetlerini giyerler.

Kürt süvarisi atını kendisi getirmek zorundadır. Bunlar dayanıklı, yorulmak bilmeyen, her türlü zorluğun üstesinden gelebilecek, son derece dirençli hayvanlardır. Eyer olarak yalnızca kalın bir keçe örtü kullanılır. Her Kürt aşiretinin askeri talimler için toplandığı belirli yerleri vardır. Keşif hizmetinde ve düşmanı huzursuz etmede birinci sınıftırlar; cesaretleri ve dayanıklılıkları her türlü şüphenin üzerindedir. Rusya'ya karşı yürütülen mücadelede bugüne kadar gösterdikleri başarılar, Türk üst komutasının kendilerine bağladığı umutları tamamen karşılamıştır.

Pester Lloyd Gazetesi, 15 Ocak 1915. anno.onb.ac.at